Biografia|Biography

ANTÓNIO ROSADO | pianista

António Rosado é um intérprete que domina o que faz. Tem tanto de emoção e de poesia, como de cor e de bom gosto. (in revista francesa Diapason)

António Rosado tem uma carreira reconhecida nacional e internacionalmente, corolário do seu talento e do gosto pela diversidade, expressos num extenso repertório pianístico que integra obras de compositores tão diferentes como Georges Gershwin, Aaron Copland, Albéniz ou Liszt. Esta versatilidade permitiu-lhe apresentar, pela primeira vez em Portugal, destacadas obras como as Sonatas de Enescu ou paráfrases de Liszt, sendo o primeiro pianista português a realizar as integrais dos Prelúdios e também dos Estudos de Claude Debussy. No registo dos recitais pode incluir-se também a interpretação da integral das sonatas de Mozart.

Actuou em palco, pela primeira vez, aos quatro anos de idade. Os estudos musicais iniciados com o pai tiveram continuidade no Conservatório Nacional de Música de Lisboa, onde terminou o curso Superior de Piano, com vinte valores. Aos dezasseis anos parte para Paris, e aí vem a ser discípulo de Aldo Ciccolini no Conservatório Superior de Música e nos cursos de aperfeiçoamento em Siena e Biella (Itália).

Em 1980, estreou-se em concerto com a Orchestre National de Toulouse, sob a direcção de Michel Plasson e desde essa data tem tocado com inúmeras orquestras internacionais e notáveis maestros como: Georg Alexander Albrecht, Moshe Atzmon, Franco Caracciolo, Pierre Dervaux, Arthur Fagen, Léon Fleischer, Silva Pereira, Claudio Scimone, David Stahl, Marc Tardue e Ronald Zollman.

Também na música de câmara tem actuado com prestigiados músicos como Aldo Ciccolini, Maurice Gendron, Margarita Zimermann, Gerardo Ribeiro ou Paulo Gaio Lima, com o qual apresentou a integral da obra de Beethoven para violoncelo e piano.

Laureado pela Academia Internacional Maurice Ravel e pela Academia Internacional Perosi, António Rosado foi distinguido pelo Concurso Internacional Vianna da Motta e pelo Concurso Internacional Alfredo Casella de Nápoles. Estes prémios constituem o reconhecimento internacional do seu virtuosismo e o impulso para uma brilhante carreira, com a realização de recitais e concertos por todo o Mundo, e a participação em diversos festivais. Na década de 90, foi o pianista escolhido pela TF1 para a gravação e transmissão de três programas – música espanhola e portuguesa, Liszt e, por fim, um recital preenchido com Beethoven, Prokofiev, Wagner-Liszt.

Em 2007, a França nomeou-o Chevalier des Arts et des Lettres.

___________________________________________________________________________________________
ANTÓNIO ROSADO | pianist [en]
___________________________________________________________________________________________

Formative Years

The Portuguese pianist was born in Evora and began studying music with his father when he was three years of age. Later he went to the Conservatório Nacional de Lisboa , where he finished his piano studies attaining the highest classification.
At 16, he went to Paris to perfect his studies with a scholarship given by the French Government, the Gulbenkian Foundation and the Secretaria de Estado da Cultura (Portuguese Department of Culture). In Paris, he met Aldo Ciccolini later becoming his student in the Academia in Sienna. He also participated in Aldo Ciccolini’s Masterclasses in Sienna and in the Accademia, Biella, Italy. A few years later, Ciccolini said of António Rosado that he “ has got what neither education nor practice can give: the sense of the keyboard”.

Recognition

He won awards at the Maurice Ravel International Academy and at the Vianna da Motta International Competition. In 1986, he received the G.Pella Award of the International Academy Perosi, Italy. In 1987, Rosado came joint-first at the Alfredo Casella International Competition in Naples. These awards were recognition of his extraordinary talent and the start of a brilliant international career.

International Performances for Concert Hall, Radio and Television.

Rosado has played in recitals and concerts all over Europe, Canada, Brazil and Mexico and at several music festivals, most notably the Rossini Opera Festival in Pesaro, Italy; Festival Cervantino in Mexico; Europalia in Brussels; Festivals in Sintra and Costa do Estoril, Portugal; and on the Basque Coast, France.

In 1990, António Rosado opened the Festival Pianistico in Naples, dedicated to Mozart, where he played Mozart’s Concert K.415 with the Orquestra Scarlatti for RAI. He has been a guest on several TV and Radio stations in different countries and with TF1 he recorded three programmes, the first dedicated to Iberian Music, the second to Liszt and thirdly a recital where he interpreted Beethoven, Prokofiev, Wagner and Liszt.

He is a founder member of Trio Artis and has played together with Maurice Gendron, Margarita Zimermann, Aldo Ciccolini and Artur Pizarro. He has also played with well-known conductors such as Pierre Dervaux, Silva Pereira, Franco Caracciolo, Michel Plasson, Léon Fleischer, Arthur Fagen, Claudio Scimone, Ivo Cruz, Álvaro Cassuto, Georg Alexander Albrecht, Moshe Atzmon and Ronald Zollman.

In 2007, France named him Chevalier des Arts et des Lettres.

Discography

His discography includes recordings made in France, of two piano sonatas by Georges Enescu, and a second devoted to the music of Vianna da Motta. In 1995, for Emi-Classics, Rosado recorded Franz Liszt – celebrating the 150th anniversary Liszt’s visit to Lisbon. In his fourth CD, launched by BMG Classics, António Rosado plays “Fantasie in C-Major, Opus 17” by Schumann and “ Sonata in B-Minor” by Liszt. In Hamburg, Germany, also for BMG, he recorded the “Concert nº 2” and a “Rhapsody on a Paganini Theme” by Rachmaninov with the NDR Sinfonieorchestra, conducted by David Stahl.

Recently, he recorded both Brahms concertos with the Orchestra National of Oporto. In 2004 recorded the complete piano sonatas of Fernando Lopes Graça, in 2006 the eight suites “Bela Bartok In Memoriam” by the same composer and most recently the Preludes by Armando José Fernandes and Luís de Freitas Branco.

___________________________________________________________________________________________
ANTÓNIO ROSADO | piano [fr]
___________________________________________________________________________________________

La revue Diapason écrivait en 1986 “Antonio Rosado domine son sujet. Interpréte avec autant de flamme et de poésie que de couleur et de goût.” Depuis, A.R. s’est imposé comme une des plus marquantes révélations du piano portugais. Formé par un père musicien dès l’âge de trois ans, il porsuit ses études au Conservatoire de Lisbonne, avant de bénéficier de l’enseignement d’Aldo Ciccolini, Maître qu’il retrouve au Conservatoire National Supérieure de Musique de Paris, à l’Académie de Biella, à Sienne ou Estoril, et qui a déclaré – “A.R.possède ce que ni l’enseignement, ni l’étude ne peuvent apporter : le sens du clavier”.

Boursier du Gouvernement Français et de la Fondation Gulbenkian, Lauréat de l’Académie Maurice Ravel et du Concours International Vianna da Motta, il emporte en 1987 (ex-aequo) le Concours Alfredo Casella de Naples. Invité par les radios et télévisions de nombreux pays, António Rosado a joué sous la direction de Pierre Dervaux, Michel Plasson, Léon Fleischer, Arthur Fagen, Claudio Scimone, George Alexander Albrecht, Moshe Atzmon. Ronald Zollman et d’autres encore qui ont pu apprécier le large éventail de dons d’un artiste exigeant et toujours passionant.

En consacrant ses premiers disques à Enesco et Vianna da Motta, A.R. démontre une indépendance de tempérament apte au répertoire romantique qu’il veut servir, tout comme au répertoire moderne, et sans redouter les défis de la virtuosité. Ainsi se suivent la Fantaisie de Schumann et la Sonate de Liszt et l’integrale des sonates de Brahms avec le violoniste luso-américain Gerardo Ribeiro. Par ailleurs, A.R. a enregiestré en 98 le Concerto nº2 et la Rhapsodie sûr un thème de Paganini de Rachmaninoff avec la NDR Sinfonieorchestra sous la direction de David Stahl et en 2003/04 les Concerts de Brahms avec l’Orchestre National de Porto sous la direction de Marc Tardue.En 2004 a réalisé le premier enregistrement des six sonates de Lopes-Graça et en 2006 les huit suites « In Memoriam Béla Bartok » du même compositeur.

Antonio Rosado a inauguré le Festival de Piano de Naples en jouant le concerto en ut majeur de Mozart pour le RAI et avec l’orchestre Scarlatti avant de poursuivre ses tournées dans d’autres pays européens (Espagne, France, Italie, Angleterre, Allemagne, Danemark, belgique, Grèce, Hongrie). Il a également été choisi pour enregistrer en France trois heures de programme télévisé (musique espagnole et portugaise, programme Liszt, et récital Beethoven, Prokofiev, Wagner-Liszt) qui ont été diffusées en 92 et 94 sur TF1.

Dans son pays, il vient de présenter toutes les sonates de Mozart ainsi que l’intégral des Préludes et Études de Debussy.

Si Antonio Rosado a parfois représenté son pays (comme au Mexique pour le Cervantino 90, au festival de Pesaro Ommagio à Liszt 86, à Bruxelles pour Europalia 91), il exprime avant tout ce génie de la musique qui est sans frontières, et tout entier dans l’àme de ses interprètes.

France l’a distingé avec le titre, en 2007, de Chevalier des Arts et des Lettres.

___________________________________________________________________________________________
ANTÓNIO ROSADO | pianista [es]
___________________________________________________________________________________________

La revista francesa Diapason lo ha descrito como “un intérprete conocedor de su arte. Hace gala de una gran emoción y poesía, e igualmente de color y buen gusto”.

La trayectoria de António Rosado le ha hecho merecedor del reconocimiento nacional e internacional. Su talento y su gusto por la diversidad encuentran la expresión en un amplio repertorio pianístico, que incluye a compositores diversos como George Gershwin, Aaron Copland, Albéniz e Liszt. Es precisamente esta versatilidad la que le llevó a estrenar en su país natal obras notables como las Sonatas de Enescu y la paráfrasis de Liszt, y fue el primer pianista portugués en interpretar los Preludios y Estudios completos de Claude Debussy. Asimismo ha interpretado las Sonatas de piano completas de Mozart.

Su primera actuación la realizó a la edad de cuatro años. Tras recibir su primera formación musical de manos de su padre, continuó sus estudios en el Conservatorio de Lisboa, en el que obtuvo su licenciatura en piano con las calificaciones más altas. A los dieciséis años se trasladó a París, ciudad en la que estudió con Aldo Ciccolini en el Conservatorio Superior de Música, y posteriormente asistió a cursillos de perfeccionamiento en Siena y Biella (Italia).

Ofreció su primer concierto en 1980 con la Orquesta Nacional de Toulouse, dirigida por Michel Plasson y, desde entonces, ha actuado con diversas orquestas bajo la dirección de renombrados directores, como Georg Alexander Albrecht, Moshe Atzmon, Franco Caracciolo, Pierre Dervaux, Arthur Fagen, Léon Fleisher, Silva Pereira, Claudio Scimone, David Stahl, Marc Tardue y Ronald Zollman. En el campo de la música de cámara, también ha tocado junto a músicos destacados, como Aldo Ciccolini, Maurice Gendron y Margarita Zimermann.

Ha recibido numerosos galardones de la Academia Internacional Maurice Ravel (Francia) y la Academia Internacional Perosi (Italia), así como del Certamen Internacional Vianna da Motta (Portugal) y Certamen Internacional Alfredo Casella en Nápoles (Italia). Estos premios marcan el reconocimiento internacional de su virtuosismo, y han contribuido a lanzarle en una brillante carrera que incluye conciertos y recitales en todo el mundo, y su participación en diversos festivales de música. En los años noventa, fue elegido por TF1 para la grabación y transmisión de tres programas sobre música española y portuguesa, y Liszt, respectivamente, y un recital de obras de Beethoven, Prokofiev y Wagner-Liszt.

Su primera grabación dedicada a Enescu, tuvo lugar en París en los años ochenta. Le siguieron otras, como las Obras para piano de Vianna da Motta, un CD conmemorativo del 150 aniversario de la visita de Liszt a Lisboa, La Fantasia de Schumann y la Sonata de Liszt. Con el violinista Gerardo Ribeiro ha grabado las sonatas para violín y piano de Brahms y, recientemente ha grabado un CD titulado Mozart en Noruega. Con la NDR Symphonieorchestra de Hamburgo, ha grabado asimismo el Concierto para Piano nº 2 y la Rapsodia sobre un tema de Paganini de Rachmaninov. Su màs reciente grabación es la de los dos Conciertos de Brahams con la Orquestra Nacional de Porto.

Francia lo a distingido, en el año 2007, com el titulo Chevalier des Arts et des Lettres.

Anúncios